Glosario de comercio de petróleo

Estructura del mercado

• Contango — precios a plazo superiores a los de entrega inmediata, lo que remunera el almacenamiento.
• Backwardation — precios de entrega inmediata superiores a los precios a plazo, lo que recompensa disponer de producto físico ahora.
• Diferencial de refino — el margen entre el crudo y los productos refinados obtenidos de él.
• Diferencial — la prima o el descuento de una calidad física respecto a su referencia.
• Referencia — el precio de referencia frente al que se liquida un contrato.
• Curva — la estructura temporal de los precios a plazo utilizada para tomar decisiones de cobertura y almacenamiento.

Calidades y calidad

• Dulce / ácido — crudo con bajo o alto contenido de azufre.
• Ligero / pesado — gravedad API alta o baja, que determina el rendimiento en productos.
• Caracterización del crudo — el perfil de laboratorio que describe el rendimiento y las impurezas de un crudo.
• Mezcla — una calidad comercializada que combina varias corrientes.

Condiciones contractuales y de entrega

• FOB — franco a bordo; el riesgo y la titularidad se transfieren en la borda del buque en el puerto de carga.
• CIF / CFR — el vendedor organiza el transporte, con o sin seguro, hasta el puerto de descarga.
• DES / DAP — entregado en el punto de descarga.
• Laycan — el intervalo acordado en el que un buque debe presentarse para cargar.
• Demoras — compensación pagadera cuando la carga o la descarga supera el tiempo de plancha acordado.
• COA — contrato de fletamento por volumen, un compromiso de transportar una serie de cargamentos.
• Nominación — notificación formal del buque, el cargamento y las fechas conforme a un contrato.

Riesgo y liquidación

• Periodo de fijación del precio — los días cuyas evaluaciones determinan el precio de facturación.
• Swap — un contrato financiero que intercambia exposición a un precio fijo por exposición a un precio variable.
• Exposición — la posición sin cubrir que permanece tras la cobertura financiera.
• Factura provisional — facturación basada en una cantidad o un precio estimados, ajustada posteriormente a las cifras definitivas.